Pada abad VLAD Tahun 1442.
Sultan Turki telah memngambil 1000 kanak-kanak di Transylvania. Dengan bertujuan untuk menambah pasukan tenteranya.
Kanak-kanak tersebut telah di didik dengan kasar,
Diajar untuk membunuh tanpa berbelas kasihan.
Supaya menjadi manusia yang kehausan darah.
Semuanya itu dilakukan hanyalah persediaan untuk bertempur dan melawan mereka yang berani menentang terhadap Turki.
Ada satu diantara dari kalangan Satria itu
Mempunyai sifat ganas,Seluruh pasukan akan ketakutan Dengan hanya menyebut Namanya sahaja.
Dia adalah bernama Vlad,Digelar sebagai"Si Mata Tajam" serta panggilan "Si Anak Naga."
Kerana berasa terseksa dengan perkara yang mengerikan itu,
Akhirnya Vlad telah terjerumus ke masa silamnya bersama orang-orang yang telah dia bunuh.
Dan kembali ke Transylvania untuk memerintah dengan Aman.
Rakyat jelata memanggilnya sebagai sang Pangeran. Tetapi Aku memanggilnya sebagai Ayah.
Tapi di sampai satu masanya nanti,seluruh dunia akan mengenalinya sebagai.
Dracula.
Aku telah meninggalkan ia di sana.
Di tempat aku menemui dia.
Bagaimana dengan maksud kau Vlad?
Bawakan ia kepada aku
Ini adalah Topi kepunyaan Tentera.
Salah satu daripada pasukan tentera Sultan Turki,
Apa yang tentera Turki itu lakukan bersendirian disini?
Pasukan Turki tidak pernah menjalankan tugas bersendirian.
Mungkin jumhlahnya lebih dari satu.
Apa pun yang dia intip,pasti mereka ada bersama-sama
Seperti ianya terjerat arus.
Yang datang dari atas sana
Berasal dari gunung gading patah itu.
Malam akan menjelang sebentar lagi.
Mungkin mereka sedang mencari tempat untuk berlindung.
Dumitru sebaiknya kau harus kembali ke Istana.
Beritahu kepada penjaga untuk berjaga-jaga.
Apa? Aku tidak akan meninggalkan kau disini
Pasukan turki itu telah memasuki wilayah aku, dan mungkin ini adalah sebagai satu peringatan.
Apa yang akan kau lakukan jika kau menemui mereka Vlad?
Seperti yang sering dilakukan oleh seorang Satrialah,bernegosiasi.
Nicolai,Andre,kau berdua ikut aku.
Mari.
Ada sesuatu?
Baunya seperti kaki kau.
Mereka ada di dalam.
Bagaimana kau tahu?
Kelawar tidak mungkin akan keluar Pada waktu seperti ini.
Ada sesuatu yang telah mengganggu mereka.
Mari masuk.
Ada apa tuanku?
Ini adalah sebuah peringatan,lihatlah tulang yang hancur ini. Turki tidak pernah melakukan begini pada sebelum ini.
Apa itu?
Mari keluar. sekarang!
Pertemuan dengan makhluk itu bukanlah satu kebetulan tuanku.
Pada empat hari yang lepas Saudara aku telah bermimpi perkara yang sama.
Aku takkan mempercayainya jika Tidak dapat penglihatan malam itu
Mungkin mahluk itu telah mengepung tempat ini.
Bangsa Rome telah meramalkan akan Munculnya Satu kemunculan kejahatan yang besar.
Vampire.
Berasal dari kota Yunani. Vry.
Untuk meminum
Makhluk buas itu adalah abadi.
Yang memanggil iblis dari neraka dan yang juga
Iblis itu menipunya,dan memenuhi keinginannya.
Tetapi balasannya adalah dia akan terperangkap dalam kegelapan gua itu buat selamanya.
Dimana dia akan berada disana,Sehinggalah dia menemui yang lainnya.untuk membebaskannya
Sekarang kau sudah tahu wajah sebenarnya.
Rakyat Transylvania akan takut apabila pasukan Turki itu kembali.
Berjanjilah kepada aku untuk merahasiakannya,saudaraku.
Ayah. Aku rindukan kau.
Aku pun begitu juga sayang.
Tentara hebatku.
Apa?pelukan sahaja,tanpa ciuman
Apakah kita akan berpisah
Kau selalu pergi meninggalkan aku
Aku rindukan kamu.
Apakah ada sesuatu yang mengganggu kau,apakah dia?
Aku hanya rindukan dengan pesona kecantikan kau.
Yang tidak setanding oleh sesiapapun di dunia ini.
Jangan dengarkan apa yang ayah kau katakan, Dia hanyalah menipu sahaja.
Dia telah mengetahui semua helah aku
Kau memang Penipu yang teruk.
Itu salah satu-satunya perlakuan kau yang boleh dilihat.
Sudah sampai waktu untuk tidur.
Bolehkah besok kita bermain kuda,Ayah?
Tentu sahajalah boleh
Tentu sahaja tidak boleh.
Kenapa pula tidak?
Karena besok adalah hari Risen Lord. (Hari Kebangkitan).
Oh Begitu
Adakah Itu hari keadilan.
Tentu saja untuk aku memikirkannya
Jadi apakah yang telah menyerang kau? Adakah serigala?
Aku berharap begitu
Yang aku tahu hari ini aku telah kehilangan 2 orang yang baik.
Ada sesuatu daripada yang lain.
Aku merasakan ketika aku mengabdikan diri kepada Sultan Turki.
Hanya berperang untuk mereka.
Jikalaulah aku tidak pernah melihatnya apakah ini sudah terlalu singkat
Bagaimanapun kau sudah pulang sekarang
Untuk beberapa tahun,sejak kau pulang
Aku hanya Mahu hidup dengan aman,hanya itu sahaja.
Aaaaww. Hihihi.
Rakyat Transylvania, marilah kita meraikan.
Untuk 10 tahun perdamaian. Semenjak Raja kita kembali.
Dan sahabat lamaku, Ini adalah untuk 20 tahun nanti.
Satu kejutan, selamat datang, kami tak sangka kau boleh datang seawal ini.
Sultan Mohmed II mengirimkan salam Untuk kau berama anak kau.
Terima kasih. Aku sudah menyiapkan habuannya.
Aku takut, ada perkara yang lain mesti dibincang selain habuan.
Turki tidak mempunyai musuh di sini.
Adakah kau fikir kami ke mari bukan untuk Menanyakan askar batalion kami yang hilang?
Aku tidak membunuh mereka.
Tetapi darah membunuh masih mengalir dalam diri kau tuan bermata tajam.
Masih terkunci di dalamnya dan tersembunyi.
Dan kau menyedari tentang perkara itu memang ada.
Itu habuan untuk Sultan. Ambil dan pergilah.
Ada satu perkara lagi.
Sultan memerlukan 1.000 kanak-kanak lelaki untuk bergabung menjadi tenteranya.
Tidak! Tidak akan pernah!
Itu sudah tidak akan terjadi biar bertahun-tahun yang lalu.
Dia menghentikannya seketika kerana seSeorang daripada pasukan harus dipisahkan.
Untuk mengetahui jika ada satu kanak-kanak mengetahui tentang kehidupan lainnya.
Kau boleh membunuh tanpa bertanya, dan mati tanpa mengeluh.
Siapapun yang berumur 15 tahun atau lebih, harus berjuang melawan Hongaria.
Dan bagi yang berumur 10 sehingga 14 tahun akan dipersiapkan untuk melawan Wina!
Sultan berharap kamu akan taat dan patuh. lagi pula
Sama juga seperti yang ayah kau lakukan Pada kau tanpa melawan
Lembut dan mematikan.
Jangan,aku minta janganlah.
Adakah kau tak tahu aku siapa?
Maksud kau siapa diri kau dulu yang sebenarnya?
Jangan membantah atau memberi Alasan lain,Satria.
Patuhilah perintahnya, atau kau akan menerima akibatnya.
Ini harus dipenuhi
Kemuliaan, keberanian, dan malah cinta salah satu yang kau bimbangkan.
Ini hanyalah salah satu sebahagian dari tugas. dari rakyatnya
Apakah ertinya menjadi seorang pemimpin?
Ayah aku telah menyerahkan aku kepada Sultan, untuk menunjukan kesetiaannya.
Adakah ayah takut kepada mereka?
Aku hanya ingin datuk kau berasa bangga.
Adakah ayah akan menyerahkan aku kepada Sultan?
Itu adalah waktu yang sudah lama sekali
Kau tidak perlu bimbang tentang apa-apa pun.
Kau faham?
Bagus.
Jika aku menolak perintahnya, mereka akan membunuh 100 orang kepada setiap orang yang aku telah selamatkan
Kau katakan pada aku kau dan Mohmed selayaknya adalah bersaudara.
Jika kau meminta kepadanya, Dia mungkin akan memberi sedikit belas kasihan.
Kenapa mereka tidak menyukai kita?
Seperti seluruh dunia memerlukan Tuki
Tuan Impaler.
Sahabat lama aku.
Aku merindukan saat-saat kita bersama.
Yang aku rindukan adalah saat bersama Dengan kau,adalah semasa minum kopi
Memang benar istana ayahku adalah tempat yang berbahaya bagi anak muda, yang jauh dari rumah
Tetapi akhirnya kau juga telah bicara seperti kami, berdoa seperti kami, dan bertarung seperti kami.
Aku hanya bicara secara langsung saja, aku memerlukan 1.000 Budak lelaki.
Kenapa aku masih belum melihat mereka?
Mohmed saudaraku.
Aku akan memberikan kau apa-apa sahaja
Aku perlukan pasukan, saudaraku.
Dan bawa aku
Aku sama seperti 1000 anak, dan kau juga mengetahui hal itu
Raja-raja pasti gementar jika mereka tahu.
Dan terimalah tawaran aku.
Ketika kita masih muda, kita saling ingin pergi berjuang bersama-sama.
Sekarang aku sudah jadi Sultan dan aku menginginkan 1000 pasukan muda.
Dan satu perkara lagi.
Anak kau akan dididik di bawah pengawasan aku.
Sama seperti diri kau, Semasa di bawah didikan ayah aku
Dan kau boleh menjaga takhta kau.
Tetapi jeneral Ismail akan tinggal bersama untuk melihat bahawa perintah aku dipenuhi.
Aku minta jangan lakukan itu!
Itu hanyalah satu nak, jika kau seorang Lelaki kau juga akan buat 20 lebih.
Kau telah berjanji ini takkan pernah terjadi.
Dengarkan aku dahulu Mina.
Lepaskan tangan kau dari aku! Apakah kau tidak ingat dengan apa yang aku katakan?
Aku cakap tidak!
Tolong berundur dahulu, nak. / Aku tahu apa perasaan yang terjadi kepada anak seorang pemaisuri.
Kau beritahu semuanya akan berbeza, kau beritahu jika mencintai aku.Aku harus mempercayai kau.
Aku mencintai kau.
Jikalau begitu percayalah.
Adakah kita akan memulakan perang?
Si tuan bermata tajam itu tidak boleh memujuk isterinya.
- Ucapkan sahaja selamat tinggal. - Ini hanya untuk sementara.
Aku tidak akan biarkan mereka membawa anak kita. Aku berjanji.
Lepaskan aku. Aku tidak akan membiarkannya.
Aku akan pergi.
Aku pergi.
Aku boleh melakukannya.
Adakah ayah bangga kepada aku?
Tentu sahaja.
Kau sudah menmbuat keputusan yang bijak.
Walaupun aku agak kecewa.
Kerana tentu sahaja tidak ada sifat berlawan pada dari kau.
Larilah ke tempat ibu kau.
Apa?
Sekarang.
Mohmed akan membunuh seluruh rakyat Transylvania oleh kerana dengan apa yang sudah kau buat.
Seorang anak tidak ada kewajipan untuk menyelamatkan negara mereka.
Bawa semua keluargaku ke kastil.
Mohmed akan mengirimkan pasukannya dengan pantas.
Perang akan terjadi, kau tidak boleh melindungi kami.
Aku akan mencari jalan keluarnya.
Vlad, kau akan pergi kemana?
Aku akan ke gunung gading patah itu, Aku sudah tahu cara untuk mengalahkan pasukan Turki.
Aku tahu tdak ada seorangpun yang boleh meninggalkan tempat ini.
Semua orang yang masuk akan tercium bau ketakutan. Tapi kau,aku merasakan masih ada harapan.
Cincin perak kau telah mengganggu aku.
Apa yang membawa kau kemari untuk mencari harapan yang kau inginkan?
Rasa putus asa.
Turki telah mengancam untuk menghancurkan kerajaanku.
Dengan kekuatan seperti kau, aku akan dapat mengehentikan mereka.
Selamatkan rakyat aku. Selamatkan keluarga aku.
Kau tahu diri kau siapa? Tuan Impaler yang terhormat.
Kau percaya Dracula adalah anak Iblis?
Kau salah.
Itu ertinya anak naga, pelindung kepada orang yang tidak bersalah.
Adakah rakyat kau tahu,berapa banyak orang yang tidak bersalah,yang telah kau bunuh?
Berapa ratus?
Ya.
Jika kau berbohong lagi, aku akan merobek perut kau sehingga kepala kau.
Dan kau akan memakannya.
Ribuan.
Dan ketika kau membuat mereka jadi berbahaya apa yang kau rasakan?
Adakah kau berasa malu? sedih? Atau pun takut?
Jawab pertanyaan aku!
Tidak ada,aku tidak merasakan apa-apa pun.
Ada yang lebih kejam daripada itu.
Menumpahkan darah bukanlah untuk kesenangan semata-mata.
Karena manusia tidak takut dengan pedang.
Mereka takut kepada raksaksa.
Mereka akan lari daripadanya. .dan korbankan satu desa aku selamatkan 10x kali ganda
Kadang-kala dunia ini tidak memerlukan pahlawan.
Kadang-kala yang lebih diperlukan adalah seorang raksaksa.
Dan adakah kau tahu bagaimana rasanya menjadi seorang raksaksa?
Kau tidak akan tahu bagaimana rasanya.
Tapi aku akan tunjukan kepada kau.
Selama berabad-abad ini aku terjerumus di tempat dalam ini.
Aku terjerumus di dalam gua ini, dikenakan oleh orang yang telah mengkhianatiku.
Aku sudah sangat lama menunggu orang yang memiliki kekuatan seperti kau.
Dengan orang seperti kau dan yang memiliki hati yang gelap.
Dan juga kekuatannya.
Dan jika aku membantu aku, kau akan menjadi milik aku.
Minumlah, kau akan merasakan kekuatan aku.
Kekuatan kau akan menjadi 100 kali ganda.
Berlari seperti cahaya di saat malam hari.
Dan kau boleh merasakan dan mendengar semua makhluk hidup dengan peka.
Malah luka kau akan sembuh dengan sendiri.
Dan bagaimana dengan kesannya?
Ketika kau meminumnya,dahaga kau hanyalah untuk darah manusia,itu sahajalah yang akan kau puas.
Tapi jikalau kau boleh menahannya selama 3 hari
Kau akan kembali semula ke kehidupan kau dan akan menerima kekuatan aku
Mungkin kau boleh menyelamatkan rakyat kau.
Dan jika aku meminumnya juga?
Akan terjadi sesuatu yang sangat buruk bagi kau.
Dan aku akan dibebaskan daripada dengan tawaran dari kegelapan
Kau pula akan menjadi kegelapan yang sama seperti aku
Semua kekuatan di bumi ini,akan di takdirkan untuk di hancurkan.
Semua yang kau miliki, tanah, rakyat kau, malah isteri dan anak aku juga akan aku ambil.
Aku akan mati sebelum aku membunuh mereka
Dan aku akan meyakinkan kau Bahawa perkara itu pasti akan terjadi.
Dan aku akhirnya boleh bebas dari semua penderitaan ini.
Dan boleh melepaskan kemarahan aku kepada siapapun yang berani mengkhianati aku.
Dan suatu hari kau akan menjadi Sperti Hamba untuk melayani aku.
Di dalam permainan balas dendam yang abadi.
Ini bukan satu permainan!
Apakah ada cara yang lebih baik untuk menolak satu keabadian itu?
Dengar wahai satria kecil. Ini adalah diibaratkan sebagai sebuah permainan.
Cahaya melawan kegelapan.
Harapan akan melawan dengan rasa putus asa.
Seluruh dunia akan berada Di dalam suatu keseimbangan.
Ini akan menjadi mudah bagi aku untuk mengecewakan kau
Minumlah.
Biarkan permainan ini bermula.
Sekarang apa?
Sekarang.
Kau mati.
Ayah.
Ini hanyalah kesan goresan kecil.
Tembak.
Kau kembali.
Aku akan selalu kembali.
Kemana kau telah pergi?
Ada perkara yang penting harus diselesaikan.
Ayah kau sudah kembali.
Raja yang baik tidak akan menyerah diri tanpa memberikan perlawanan.
Raja yang baik akan menanggungnya sendiri untuk suatu Keamanan.
Sekarang aku telah berikan janji aku, kita tidak akan dikalahkan
Mereka membawa perang ke tanah kita, dan mereka akan mendapat balasannya untuk itu.
Tembak!
Misi gagal.
Jangan tanya tentang apa yang terjadi di medan pertempuran pada malam ini.
Percayalah aku akan sanggup melakukan Apa sahaja untuk mereka selamat.
Tetapi kita tidak akan selamat jika kita masih berada di sini.
Kita akan pergi ke biara Cosia, di atas pegunungan sana.
Disana berada jauh di luar jangkauan meriam mereka.
Ini adalah satu peluang yang terbaik untuk kita bertahan.
Kita harus membawa penduduk sebanyak mungkin tanpa diketahui.
Jadi, ketika Mohmed mengetahui dengan apa yang terjadi di sini, mereka akan memburu kita.
Vlad daripada Istana Dracula
Vlad telah mengalahkan ribuan pasukan kita.
Berikan aku 100 ribu pasukan lagi dan kali ini aku yang akan memimpin mereka
Semasa Berjaya menguasai eropah nanti, Aku akan pancung kepalanya dengan tombak aku.
Dan anaknya,akan berada disisi aku
Kita akan berjuang melawan mereka seperti keturunan nenek moyang kita.
Dengan menggunakan hutan dan pegunungan ini.
Mungkin selama 4 atau 5 bulan.
Bukanlah di dalam hitungan bulan. Aku akan cuba memenangkan peperangan ini di dalam masa tiga hari.
Kenapa tidak.aku akan membuatnya sehingga berjaya.
Mengapa?
Aku perlukan udara segar.
Maafkan aku.
Jangan menyangka aku tidak tahu kau telah mengikuti aku.
Kau salah. Aku hanya mengikuti mereka dan mereka telah mengenal salah satu dari mereka
Malam ini adalah malam kerajaan mereka, Dan darah ini adalah keperluannya
Dan berapa orang mengatakan. Mereka boleh hidup selamanya. Hanya dengan mendapatkan kekuatannya.
Buktikan semuanya hanyalah cakap kosong.
Mereka memberitahu semasa kali terakhir kau lari ke gunung, dan bersembunyi di balik wajah seorang lelaki.
Jadi,jika lelaki itu adalah aku,kau tentu tahu pisau itu terlalu tidak sesuai bagi aku.
Tentu sahaja tidak. kenapa kau berfikir mengapa aku berada disini
Aku tahu hanya sejauh ini sahaja di dalam bumi ini mereka boleh lari
Dan tentunya tidak akan cukup.
Biarkan aku melayan kau.
Jauhkan diri daripada aku.
Baiklah tuanku.
Kami menemui dia di kawasan lapang,dia meminta untuk berjumpa dengan kau
Pesanan daripada Raja Vlad. Semoga kau menikmati pemandangan ini.
Bekas luka kau sudah hilang.
Apa yang terjadi dengan kau?
Aku te;ah membuat perjanjian dengan Iblis
Bukan hantu,atau sesuatu yang lain
Hentikan! Tuhan akan menghukum sesiapapun yang telah melakukan ini pada kau.
Aku yang memilih untuk begini
Adakah ini kekuatan yang kau carikan?
Kenapa?
Ini adalah keberanian aku untuk menentang Mohmed, daripada memberikan anak kita
Kau melakukan ini hanyalah untuk kami?
Dalam 2 hari lagi aku akan kembali seperti biasa semula
Tetapi aku mesti menahan akibatnya.
Menahan apa?
Menahan apa, Vlad? Katakanlah kepada aku?
Kehausan darah.
Dan jika kau meminumnya?
Aku akan kekal begini untuk selamanya.
Kau tidak akan melakukannya, bukan?
Ya.
Aku bersumpah, aku tidak akan meminumnya
Semoga Tuhan memaafkan kau.
Vlad, Mohmed semakin dekat. Kita mesti bergerak.
Aku mahu kamu semua pergi ke gereja dengan segera. Mohmed sudah dekat.
- Aku tidak ingin Mohmed mengejar kita. / Tidak. - Percayalah kepada aku.
Aku akan menyusul kembali setelah matahari terbenam.
Aku berjanji kepada kepada kau.
Aku mencintai kau.
Suami aku telah bersetuju dengan pendapat kau.
Kita akan berangkat sekarang dibawah pimpinan kau untuk sementara waktu.
Kenapa? Dimana Vlad?
Dia mahu mengalihkan perhatian pasukan Turki.
Dia berkeras hati untuk melakukannya sendiri.
Tidak, Aku tidak boleh menerimanya.
Sudah terlambat,dia sudah pun pergi.
Dengar semuanya! Bersiaplah untuk pergi!
Beritahu kepada Sultan. Kita akan menghancurkan musuh dengan segera.
Dengar.
Jangan berpecah.
Lari semuanya!
Bagaimana mereka boleh mengetahuinya? Musuh sudah semakin dekat!
Berdiri di belakang aku.
Pasukan Turki masih tidak belajar apa-apakah, Biar aku lihat pedang kau dari dekat.
Ingeras! Lari!
Sekarang dimana Rajanya?
Wahai pemaisurinya?
Ini akan baik-baik sahaja
Ini akan baik baik sahaja
Vlad.
Dumitru dengar,dengarkanlah
Tidak.
Kemari.kemarilah
Jangan sesekali tinggalkan kami lagi Ayah.
Tidak. Aku akan selalu menjaga kamu semua.
Cepat masuk!
Terus masuk
Mari ke sini!
Sebaiknya kau tidak boleh berpisah dengan kami!
Walau apa-apa pun alasan kau untuk pergi sesuka hati
Diam!
Jauhkan orang-orang ini. /Aku cakap berdiri.kau dengar tidak aku cakap
Pasukan turki sudah kemari, Dan kita tidak akan dapat menahan dinding ini
Kau yakinkah kita boleh melakukan semua ini?
Pasukan Mohmed akan datang dari arah utara.
Berjaga-jagalah di sekeliling benteng pertahanan. Mari lakukannya sekarang juga.
Apa yang ada disana?
Itu adalah sesuatu yang aku harap aku tidak akan menggunakannya lagi
Kemarilah sekarang
Mereka telah mengatakan bahawa Vlad telah berubah menjadi raksaksa.
Mereka takut dengan khabar itu bahawa Vlad telah menggunakan sihir.
Kita tidak boleh membiarkannya.
Lelaki tidak boleh takut dengan apa yang tidak boleh mereka lihat.
Ingat ketika kamu semua bergabung semasa pertama kali dengan pasukan aku
Kamu semua berhak untuk menarik pedang kamu semua untuk bertarung.
Ketika jeneral aku menutup mata kamu semua.
Kamu semua tidak akan percaya bahawa kamu semua tidak boleh menang tanpa melihat.
Tapi sebenarnya Kamu semua mampu.
Sekarang berbarislah bersama dengan aku,Sultan kamu akan menuntut bela
Raja Vlad. Vampire tidak akan dapat bertahan dengan cahaya matahari.
Dan juga perak suci.
Salib suci ini juga sudah tidak Berpengaruh lagi kepada diri kau.
Dan ianya bukan bermaksud kau tidak akan kehausan darah manusia
Benarkanlah aku membunuh kau Raja aku,Benarkanlah.
Sebelum orang-orang kau yang melakukannya. Kerana Khabar angina ini telah tersebar bahawa kau telah menjadi apa
Kau masih mampu untuk bertaubat.
Sebaiknya-baiknya kau boleh pergi.
Dia adalah vampire!
Tidak!
Aku minta,Percayalah,Dia masih lagi Raja kamu semua, berikanlah peluang untuk dia menjelaskannya.
Hentikan./ Bunuh raksaksa itu
Iblis telah pun berada di dalam hatinya.
Vlad.
Dia telah mencuba menyelamatkan kamu semua
Bawa dia ke bilik aku dan tutup pintunya.
Jangan biarkan dia melihat keadaan diluar
Ibu!
Adakah ini bentuk kesetiaan kamu semua?
Perasaan terima kasih Kamu semua?
Memang Bodoh,jika kamu semua fikir masih mampu untuk hidup Kerana tidak terasakah kamu semua masih mampu untuk berlawan?
Kamu semua masih hidup lagi disini. Adalah kerana aku!
Kerana apa yang aku lakukan ini adalah demi menyelamatkan kamu semua!
Ini bukanlah diri kau.
Kembalilah ke posisi kamu semua masing-masing.
Percaya pada aku bahawa mereka Masih lagi memiliki perasaan takut.
Tuhan,jika Kau masih belum melupakan aku,berikanlah aku kekuatan-Mu untuk melawan kegelapan ini.
Izinkan aku untuk mengharungi semua ini untuk sehari lagi sahaja.
Aku meminta kepada-Mu.
Aku memohon.
Adakah ayah sakit?
Jika ayah sakit,aku merasakan mungkin ini dapat membantu ayah.
Terima kasih,kemarilah.
Kau akan menjadi pemimpin yang besar Pada suatu masa nanti.
Kau mestilah mendahulukan orang lain selain daripada diri kau.
Ketika pasukan Turki datang untuk mengambil aku, adakah ayah akan menghalang mereka.
Adakah itu yang membuatkan ayah sakit?
Kerana menyelamatkan aku?
Ya.
Dan aku akan melakukannya untuk sekali lagi
Mereka sudah hampir tiba disni
Fajar akan menjelang tiba. Itulah masanya aku akan kehilangan seluruh kekuatan aku.
Jika kita tidak memenangkan peperangan ini sekarang.
Aku akan berjuang bersama sama dengan kamu sehingga mati.
Tidak,kematian kau akan menghentikan semangat perjuangan aku.
Kau telah melakukan sebagai Bapa yang baik demi melindungi anak kita
Dan melindungi semua kanak-kanak di dalam kerajaan ini.
Aku dapat merasakan takdir aku sebenarnya bukannya seperti ini.
Kau masih ingat lagi Ikrar perkahwinan kita?
Lihatlah kehidupan sekarang dan Seterusnya.
Dan akan kembali untuk lahir Buat kali yang terakhir.
Masa selalu tidak pernah mencukupi kepada mereka yang benar-benar memerlukan.
Tetapi bagi mereka yang saling cinta-mencintai, Akan berada selamanya untuk saling mencintai.
Berdiri ke posisi masing-masing!
Tembak!
Mohmed!
Dimana dia?
Tembak!
Cepat cari ayah!
Dimana ayah?
Kau masih boleh terus lari jikalau kau mahu.
Ibu!
Lepaskan aku! Jangan!
Mirena!
Aku minta pada kau jangan.
Ingeras!
Jangan!
Tidak!
Aku meminta tolong jangan tinggalkan aku.
Aku tidak boleh hidup tanpa kau.
Mirena!
Masih ada masa lagi untuk kau menghentikan mereka
Minumlah darah aku.
Tidak! Aku tidak akan mengambil nyawa kau
Hidup aku sudah pun berakhir.
Tetapi anak kita masih belum lagi
Aku mencintai kau.
Lakukanlah sekarang.
Aku meminta.
Lakukanlah sekarang!
Adakah kau ingin membalas dendam?
Minumlah.
Aku percaya neraka itu memang kenyataan.
Begitu juga dengan syurga.
Baik di dunia ini mahupun di syurga tidak ada yang boleh memisahkan kita.
Aku akan menghargai pengorbanan kau dan aku Berjanji anak kita akan selamatitulah sumpah aku.
Daripada semua negeri yang dijajah. Negeri inilah yang paling aku suka.
Llihatlah ke arah timur,bukankah sepatutnya sekarang matahari sudah terbit,bukan?
Apakah itu?
Itulah Rajanya. dan dia akan datang kemari.
Sebelum ini aku berfikir jumlah Kamu semua tidaklah terlalu banyak.
Tetpi sekarang juga masih belum mencukupi.
Aku tahu walaubagaimana pun kau masih ada kelemahannya.
Perak.
Ayah!
Dia sudah menunggu kau.
Kau masih lagi lambat dan lemah saudaraku.
Bangunlah!
Adakah raksaksa ini yang akan menghancurkan pasukan aku?
Pergerakan kau sangat lemah.
Katakanlah kepada aku, berapa lama kau boleh bertahan berada di sini?
Cukup lama untuk menghapuskan nama kau daripada sejarah
Ayah!
Lihatlah ayah kau ini nak, Memang sungguh menyedihkan.
Hentikan!Aku meminta.
Jikalau kau tertusuk oleh benda ini dan Masuk terus ke jantung,
Itu boleh membunuh kau.
Seperti dari yang lainya.
Untuk kematian kau.
Tuan.
Bermata tajam.
Ayah!
Itu bukanlah nama aku.
Nama aku adalah. Dracula.
Anak daripada iblis.
Bertenanglah,aku sudah berada di sini
Luar biasa, aku tidak akan berasa tua.
Berapa banyakkah lagi yang masih hidup?
Tidak ada. Kecuali anak kau.
Dia hanyalah penghalang.
Aku akan katakana sekali lagi pada kau.
Aku akan selalu mengingatkan kau, lagi dan lagi.
Semua yang terpenting itu adalah tugas Raja Untuk memastikan dia selalu melindungi rakyatnya.
Adakah kau tidak mengerti?
Sekarang ini mereka semua adalah musuh kita.
Ketika dia tiada,kamu akan bebas!
Adakah kau sudah lupa. Siapa aku?
Jangan ganggu dia.
Berikan dia pada aku,cepat.
Aku meminta.
Berundur cepat!
Kita mesti pergi.Aku memohon. Aku memohon,kita mesti kena pergi.
Aku tidak mahu meninggalkan ayah.
Kau mesti kena pergi bersamanya.
Tidak!
- Jangan sesekali meninggalkan dari sisinya! - Tidak,Aku meminta.
Tidak. Aku meminta!
Ingatlah bahawa aku akan selalu menyanyangi kamu,nak.
Selalu.
Pergi! pergi!
Tidak! Aku mmemohon.
Pergilah.
Tidak!
Kau jagalah dia
Tidak! Ayah!
Tidak!
Dia sudah pun selamat sekarang Mirena.
Turki telah pun menjelajah kota-kota utama di Eropah.
Dan Raja Vlad Dracula telah menjadi seorang pahlawan.
Akan tetapi tidak ada sesekali gambar atau pun patung kepada dirinya dan akan dimusnahkan.
Dan Aku pula adalah keturunannya untuk mewarisi takhtanya.
Pengorbanan dia telah mengajarkan aku.Malah Setelah melalui malam yang paling gelap.
Matahari pasti akan terbit semula.
Minumlah tuanku.
Jikalau jantungnya cukup kuat, Maka jiwanya akan terlahir semula.
Dengan setiap daripada kematian yang baru.
Kehidupan setelah kehidupan.
Abad demi abad.
Dan Selamanya.
Cantik sekali.
Bunga-bunga itu. Wahai pemaisuri.
Pemaisuri?
Dari mana kau berasal?
Aku telah datang jauh daripada sini.
Selamat malam.
Berkorban demi kehidupan sekarang dan berikutnya.
Dan akan kembali terlahir untuk kali yang terakhirnya.
Itu adalah puisi kesukaan aku.
Berbicara tentang keinginan yang kuat diatas satu jiwa yang memohon kepada satu sama lain.
Aku adalah Mina.
Vlad.
Jadi Permainan kita sudah pun bermula.
Diterjemahkan Oleh : Juefauzie@subscene.Com